Что означает выражение «Ясен пень» и имеет оно какое-то отношение, к пню от Ясеня? Ясен пень Генерал ясен пень

Шутливо-снисходительное признание прозрачности происходящего даже для самого наивного человека. Используется для подчёркнутого выражения твёрдой уверенности говорящего в достоверности, истинности высказывания, а также в качестве уверенного утвердительного ответа, подтверждения слов собеседника.

Происхождение выражения ясен пень

Ясен пень - это ироничная разговорная производная от "ясен день" (смысл выражения: ясен - понятен, "ясно, как божий день"). Возможно, "ясен пень" образовалось на стыке двух процессов, первый (и по времени) - от матерного, через грубые и эвфемизмы - эта волна "смысловая", второй - от дня к пню, благодаря рифме и, возможно, песенке из мультфильма "Песенка мышонка" (Союзмультфильм, 1967 г.) - Какой чyдесный день! Какой чyдесный пень! Какой чyдесный я, И песенка моя!

Принадлежность выражения ясен пень

Молодежный сленг.

Пример использования выражения ясен пень

Ясен пень, что это не так.

Некий 63-летний французский пенсионер решил вечером сходить купить себе пиццу (французским старикам, ясен пень, красиво жить даже Чубайс не запретит).

Ясен пень, опыт не проколбасишь.

Шутливо-снисходительное признание прозрачности происходящего даже для самого наивного человека. Используется для подчёркнутого выражения твёрдой уверенности говорящего в достоверности, истинности высказывания, а также в качестве уверенного утвердительного ответа, подтверждения слов собеседника.

Происхождение выражения ясен пень

Ясен пень - это ироничная разговорная производная от "ясен день" (смысл выражения: ясен - понятен, "ясно, как божий день"). Возможно, "ясен пень" образовалось на стыке двух процессов, первый (и по времени) - от матерного, через грубые и эвфемизмы - эта волна "смысловая", второй - от дня к пню, благодаря рифме и, возможно, песенке из мультфильма "Песенка мышонка" (Союзмультфильм, 1967 г.) - Какой чyдесный день! Какой чyдесный пень! Какой чyдесный я, И песенка моя!

Принадлежность выражения ясен пень

Молодежный сленг.

Пример использования выражения ясен пень

Ясен пень, что это не так.

Некий 63-летний французский пенсионер решил вечером сходить купить себе пиццу (французским старикам, ясен пень, красиво жить даже Чубайс не запретит).

Ясен пень, опыт не проколбасишь.

Что означает выражение "ясен пень"?

понятно, ясно, естественно, иногда используется в значении сам знаю, я и так это знаю, и без тебя ясно.

Мне кажется,что это выражение можно употребить,когда дело как говорится яснее ясного,т.е.уже ничего додумывать не надо.Пень-он и есть пень,а уж никак ни что другое и это уже понятно абсолютно каждому.Смысл этой фразы по моему разумению может означать ясно,очевидно,естественно,понятно.

Это из каких-то языческих поклонений деревьям.Или деревянным тотетам. Вроде идолов на капище в Киеве. Которых затем высекли. И пустили в плавание по Днепру. Князь Владимир решил покорить евреев. А на тех лучше православия было ничего и не сыскать.

Пень,оказывается, не одинок в своей ясности...

Вот не мной измеренная степень ясности разных предметов, и пня в том числе, в СМИ по базе Интегрум за все годы. Итак, ясный хто? Результат таков:

перецпеньхрен

Зарубежная пресса54372

Интернет-издания14512815

Информагентства 40 9 0

Компьютерная пресса551023

Региональная пресса3272595

Теле-Радио Эфир 1960

Центральные газеты1491703

Центральные журналы 56444

Трансформация самого-самого исходного день в пень также объясняется очень легко. В 70-е был очень популярен мультфильм про мышонка, его часто показывали по телевизору, и в нм звучала очень навязчивая песенка:

Какой чудесный день,

Какой чудесный пень,

Какой чудесный я

И песенка моя.

Эта версия мне нравится больше, чем то, что...в Словаре русского арго В. С. Елистратова указано- скучно и без вариантов: Ясный месяц, ясный пень, ясный перец - эвфемизм от нецензурного.

Наиболее часто данное выражение можно было услышать лет пять-семь назад чаще из уст представителей молодежи, для более старших возрастных групп такое сленговое понятие неприемлемо, либо неизвестно. В самом выражении нет ничего ругательного, но его употребление в речи может говорить о достаточно скудном словарном запасе собеседника, ведь вместо данного словосочетания можно употребить наиболее близкие по значению и понятные для широкой массы совершенно ясно, понятно, это очевидно, конечно и т.д. Ну а если все-таки у Вас возникла необходимость употребить именно ясен пень, то для этого больше всего подходит небольшая группа друзей, чаще подростков, в которой происходит неформальный диалог, и сленг вписывается как элемент юмора.

Ясен пень - это смягченный вариант другого, более грубого выражения! Таких переделок не мало. Вот например: как два пальца об асфальт, ни струя себе фонтан и т.д. А значение слова, или выражения ясен пень - озночает: понятное дело.

Это что-то вроде немецкого натюрлих.То есть: действительно,несомненно.

Это выражение употреблялось лет10-15 назад. Сейчас его не часто услышишь.Появились новые выражения, еще изощреннее. Это еще раз подтверждает, что возможности русского языка безграничны.

Это остаток дерева ЯСЕНЬ! то есть пень от него! А говорить так можно когда само дерево срубят или спилят и останется только пенек! Так что Берегите природу Мать Вашу! И тогда буду не только пень от ясеня, но и сам Ясень)))



Ясен пень - это своего рода подтверждение сказанного. Люди в возраста так обычно не говорят в большинстве случаев, а вот дети и подростки так выражаться могут. Примеры приведу ниже:

Это спиленный ясень рядом со своим пнем. Совершенно понятно откуда дерево если оно лежит рядом со своим пнем. Вот ясень (ствол) - вот пень где он рос! Все яснее ясного!

Ясень - пень! Пень - ясень! ОЧЕВИДНО значит...)

Думаю- лучше всего так ярко выразиться на дипломатическом приме-чтобы все переводчики сошли с ума-пытаясь это перевести на нормальный литературный язык и чтобы блеснуть своей

эрудицией в области слэнга...

отсюда вывод-лучше так ярко не выражаться-ибо не все поймут- кто -пень и почему он ясен...

лучше просто сказать мне вс ясно и я так думаю...

Что означает выражение «Ясен пень» и имеет оно какое-то отношение, к пню от Ясеня?

Пень,оказывается, не одинок в своей "ясности"...
Вот не мной измеренная степень ясности разных предметов, и пня в том числе, в СМИ по базе «Интегрум» за все годы. Итак, "ясный …хто?" Результат таков:
перец пень хрен
Зарубежная пресса 54 37 2
Интернет-издания 145 128 15
Информагентства 40 9 0
Компьютерная пресса 55 102 3
Региональная пресса 327 259 5
Теле-Радио Эфир 19 6 0
Центральные газеты 149 170 3
Центральные журналы 56 44 4
Трансформация самого-самого исходного "день" в "пень" также объясняется очень легко. В 70-е был очень популярен мультфильм про мышонка, его часто показывали по телевизору, и в нём звучала очень навязчивая песенка:
"Какой чудесный день,
Какой чудесный пень,
Какой чудесный я
И песенка моя".
Эта версия мне нравится больше, чем то, что...в «Словаре русского арго» В. С. Елистратова указано- скучно и без вариантов: "Ясный месяц, ясный пень, ясный перец - эвфемизм от нецензурного."..